英語の翻訳お願いします!!!!!!!!!!(お早めに
フランス語の翻訳と英語の翻訳お願いします!!!!!!!!!!(お早めにください)フランス人の彼から友人を紹介されて翻訳してみなさいというですが、意味が曖昧であるですがよろしくお願いします^^(英語)①そうなだ(相手の言ったに対しての対応②わかりました③mathieuは貴方に私のについて何か言ってましたか?④フランスはどうですか?(あいさつ)⑤貴方の友達ってすごくいい人ですね そして、あなたがフランス語を話すになっているとき、彼それはフランスのtextoで混乱させそうです1、Itisso.(そうなだ)2、Ithasunderstood.(分かりました)3、Mathieusayssomethingtoyouaboutmeandis?(mathieuは貴方に私のについて何か言ってましたか?).4、HowaboutFrance?(フランスはどうですか?)5、Yourfriendisaterriblegoodperson.(貴女の友達は凄くいいひとですね)6、Youarereallywonderful.(貴女って本当に素敵)
お盆にロンドンへ女一人旅に行く途中、フライトの都合でミュンヘンへ寄り、一泊します 夜10時とかなら雰囲気でしたがそれほど危険な感じはしませんでした
(7)食事の前にお持ちしましょうか.(8)いいわね 1Whatkindofdressingwouldyoulikeforyoursalad?2Iwantatableforthreebythewindows.3Iappreciateyourserviceyoucankeepthechange.4Weareverycrowdedtonightsoitwillbeaboutathirtyminutewait.5CanIpaythebillwithAmericanExpress?6Iwantthesteakmediumwellandbakedpotatoontheside.7Wouldyoulikeacocktailbeforeyourdinner?8Soundslikeagoodidea.Iwillhaveamargarita.9Okay10CanIhaveacupofwaterplease?
仕事で使うではないですが、会話できるようになりたいと思っています ここで、「必要な基礎的な文法をさらうのに、良いテキスト」は、速習的に把握できるようなテキストだと思います